No exact translation found for هيئة المساحة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هيئة المساحة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • United States Geological Survey http://earthquake.usgs.gov/.
    (123) هيئة المساحة الجيولوجية للولايات المتحدة، على الموقع http://earthquake.usgs.gov.
  • En septiembre de 2007 se habían registrado 12 asociaciones como socios internacionales del Año: el British Geological Survey, la Sociedad de Geología de los Estados Unidos de América, la Unión Europea de Geociencias; el Instituto Geológico y Minero de España; el Instituto Geológico de Irlanda; la Unión Geofísica de los Estados Unidos; EuroGeoSurveys; la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio de los Estados Unidos de América; el Instituto Geológico Noruego; el Servicio Geológico Japonés; la Sociedad de Geofísicos de Exploración y el Servicio Geológico Italiano.
    أما معدلات مساهمة الشركاء الدوليين التجاريين فهي ضعف مساهمات الشركاء الدوليين غير التجاريين. وبحلول أيلول/سبتمبر 2007، سجلت 12 منظمة بوصفها شركاء دوليين للسنة هي: هيئة المساحة الجيولوجية البريطانية، والجمعية الجيولوجية الأمريكية، والاتحاد الأوروبي لعلوم الأرض، وهيئة المساحة الجيولوجية الإسبانية، وهيئة المساحة الجيولوجية الأيرلندية، والاتحاد الأمريكي للفيزياء الجيولوجية، وهيئة المساحة الجيولوجية الأوروبية، والإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا)، وهيئة المساحة الجيولوجية النرويجية، وهيئة المساحة الجيولوجية اليابانية، وجمعية علماء الفيزياء الجيولوجية المعنيون بالاستكشاف، وهيئة المساحة الجيولوجية الإيطالية.
  • ** Preparado por Teemu Leskinen, Centro de Estudios del Territorio Nacional de Finlandia.
    تجديد الخدمة العامة لرسم الخرائط في هيئة المساحة الوطنية في فنلندا
  • Las labores cotidianas se realizan por conducto de la secretaría, que se encuentra en la sede del Instituto Geológico Noruego en Trondheim (Noruega), bajo la autoridad del Director Ejecutivo.
    وتسير الأعمال اليومية بقيادة المدير التنفيذي عن طريق أمانة يوجد مقرها في هيئة المساحة الجيولوجية النرويجية في تروندهايم، النرويج.
  • El Organismo Catastral de Kosovo debe redoblar sus esfuerzos para distribuir instrumentos subsidiarios y ofrecer capacitación a las municipalidades del norte (objetivo prioritario).
    ويجب أن تزيد هيئة المساحة بكوسوفو من جهودها لتوزيع الصكوك الفرعية، وتوفير التدريب، للبلديات الشمالية (من الأولويات).
  • A pesar de los temores que suscitó, el acceso gratuito a los mapas digitales no ha representado una amenaza para los mapas publicados en papel que ofrece el Centro de Estudios del Territorio.
    وعلى الرغم من المخاوف التي كانت سائدة، لم تشكل حرية الحصول على الخرائط الرقمية أي تهديد للخرائط الورقية التي تقدمها هيئة المساحة.
  • La impresión de los folletos ha sido posible gracias a la generosidad de varios estudios geológicos europeos (a saber, de Austria, España, Finlandia, Irlanda, Noruega y Suecia), ministerios, órganos científicos nacionales y la UNESCO.
    وأمكن طباعة هذه الكراسات من خلال منح سخية قدمها عدد من هيئات المساحة الجيولوجية الأوروبية (تابعة لإسبانيا، وأيرلندا، والسويد، وفنلندا، والنرويج، والنمسا)، ووزارات، وهيئات علمية وطنية، واليونسكو.
  • Estudio Nacional Armenio sobre Protección Sísmica
    الهيئة الأرمنية الوطنية للمساحة لأجل الحماية من الزلازل
  • El Gobierno de Liberia ha invitado al Servicio de Prospección Geológica de los Estados Unidos a llevar a cabo un estudio geológico en respuesta a la sugerencia del Proceso de Kimberley de que debería hacerse cuanto antes una estimación de la producción; sin embargo, este proyecto aún no dispone de financiación.
    وقد دعـت حكومة ليبـريا هيئـة المساحة الجيولوجية في الولايات المتحدة إلى الاضطلاع بمسح جيولوجي استجابة لاقتراح من عملية كيمبـرلـي بضرورة إعـداد تقدير للإنتاج في أقرب وقت ممكن، بيـد أنـه لم يحـدد بعـد تمويل مثل ذلك المشروع.
  • MapSite, un servicio cartográfico muy utilizado del Centro de Estudios del Territorio Nacional de Finlandia, fue uno de los primeros buscadores de mapas en Internet.
    كان موقع رسم الخرائط على الإنترنت، وهي خدمة شائعة لرسم الخرائط إلكترونيا تقدمها الهيئة الوطنية للمساحة في فنلندا، مشروعا رائدا للباحثين عن الخرائط على شبكة الإنترنت.